大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于衢州电商翻译流程培训的问题,于是小编就整理了2个相关介绍衢州电商翻译流程培训的解答,让我们一起看看吧。
衢州话的雾什么意思?
答:衢州话的雾什么意思,直接翻译过来就是大便的意思,差不多,衢州本地是这样子,其他几个市县这个又有点差距,然后的话,这个通常是贬义词,经常是搭配其他词语拿来骂人用的,然后显得非常的不文雅,不文明,一般用到的比较少,如果别人这么说你了,他就是说脏话
你的家乡,“昨天”的方言叫啥?
我老家在鲁西南,地处鲁豫淮交界处。口音基本近似,不是当地人难分藉地。
少年时,在老家上学。会说一口老家话,其发音特点,儿音较多,节凑快,当然还有许多方言。如本题问的昨天咋说。
昨天,叫夜儿。
前天,叫前儿。
前二天,叫大前儿。
明天,叫明儿。
后二天,叫大明儿。
另外,乡音许多字发音与四声不标准。如“吃”就念“七”音,“日”就念“一”音,“十”就念“席”音等。但我出外上学和工作后,回忆起乡音,竟发现有一字“踏”的发音是多音字,如脚踏板中的“踏”就念“他”音,而在如别踏坏庄稼中的“踏”则念“採”音。
我一生至老普通话未过关,回想起来,虽与本人努力喜好有关,但与故乡地处几省交界,乡音混杂启蒙有关,至今每蓬忆起乡音或孙子回学(笑我改说)我说话时,就会由衷发笑,勾起我童年回忆。
,
一句话代表地区方言:
俺夜个来的,今儿想走,大伯(掰)叫我明(磨)个走,俺没给大伯买东西,给了一百(跛)元,大伯给俺歹的猪(驹)肉炖(扽)粉条子,不说(茓)了,天黑(he)了,俺上去了(住在山坡)
这是辽宁庄河一带的方言。
一方水土养一方人,年轻人出外几年,回家如果不说方言,就会有人说变了,说话撇了,忘了家乡了。
“昨天”一词,在我的家乡方言的发音是“cuoer”,用汉字表示出来就是“撮儿”。我理解的是,“撮儿”还是“昨日”发音的变异。因为长期习用流传就成了固定的方言。
我的家乡是湖北江汉平原。如何把“撮儿”这个方言词语,用到具体的语言环境中,我来举个例子。家乡人见了面都喜欢问问,要么是问去哪里?要么是问你昨天在干啥?问你干啥的时候,是这样的:黑哥,我撮儿准备叫你来我家里陪客,你跑到哪里克哒(去了),你每天都是门上一把锁,在哪里搞么事?
这样的方言说出来,外地人是不大好懂的。所以,人在外面,把普通话学会了,才能正常和人交流。方言土语体现了地域文化的差别,反映了家乡的独特风土人情,也不能忘记。
夜儿个(昨天)、今儿个(今天)、明儿个(明天)。
还有“前儿个”、“后儿个”,也叫前天、后天,在昨天之前、明天之后。
还有“大前儿个”、“大后儿个”,也叫大前天、大后天,在前天之前、后天之后。
还可以继续在前面加“大”,叫“大大……前儿个”或“大大……后儿个”。是多少天前或多少天后,你就数那个“大”吧……
中午叫“晌午”,上午叫“前晌”,下午叫“后晌”。
昨天叫“夜儿个”,前天就“前儿个”,明天叫“明儿”。
有一个笑话,说有本地孩子去天津上学,寒***回家第二天出门遇见了二大爷。二大爷问他什么时候回来的?学生回答∶“昨天下午”,二大爷一听,刚出去不到半年就忘了家乡话,很生气,就打了他一巴掌。学生马上就改口∶“夜儿个后晌”。
到此,以上就是小编对于衢州电商翻译流程培训的问题就介绍到这了,希望介绍关于衢州电商翻译流程培训的2点解答对大家有用。